行业新闻

原文：
The aborted flight of the space shuttle Challenger was rescheduled today for July 29 after the replacement of a valve part believed responsible for halting the mission on Friday, the National Aeronautics and Space Administration Balance Valves announced. Although the launching of the Challenger was reset for about 3 P.M. July 29, it could be two days earlier or two days later, according to Charles Redmond, a NASA spokesman. He said the final decision would depend on a July 23 assessment of Needle Valves the condition of the shuttle's three main engines. Cargoes of the November and December flights could beAutomatic Control Valvescombined into a single Dec. 14 Columbia mission if the schedule gets tight down the line, the space agency said.
原文来自： http://www.nytimes.com/1985/07/16/science/shuttle-flight-reset-after-valve-is-repaired.html

SHUTTLE FLIGHT RESET AFTER VALVE IS REPAIRED;是由上海埃非凯阀门有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海埃非凯阀门有限公司还生产仪表阀组气动管路球阀气动管路截止阀中央空调专用阀氧气专用阀铜阀门及内螺纹隔膜阀，硬密封浮动球阀，自力式平衡阀，三片式对焊球阀，J三片式卡箍球阀，欢迎您的选购。)
以下是参考译文：

译文：正确关闭截止阀
该机构的官员也改头换面，其他航天飞机发射日程，并提出了合二而一晚一年特派团的可能性，如果有必要。虽然被重置挑战者号发射约下午3时7月29日，可能是前两天，两天后，根据查尔斯微软，美国航天局的发言人。他说，最终决定将取决于7月23日对航天飞机的三台主发动机的状况进行评估。超过3秒发射周五的发动机，然后被关闭时，电脑检测到在一个发动机气门没有正确关闭。截止恰好三秒钟前7名机组人员全部解除对科学的使命了。制定新的时间表由航天飞机的基金经理认为在8月24日发射的发现，单从9月19日的亚特兰蒂斯首飞到9月底或10月初，延误另一挑战者10月30日至11月初的使命，并保留了11月。27亚特兰蒂斯航班和12月20日哥伦比亚使命。在11月和12月的航班货物可分为单12月14日哥伦比亚任务结合起来，如果时间表得到了线紧，宇航局说。

更多新闻

自动平衡阀门

阀门环境检测

阀门论坛

阀门合同在巴西近海签约