行业新闻

原文
Gasification technology seminars to promote the localization of the delegates visited the Shanghai Group, open the valve hi-dimensional Oxygen shut-off valve is widely used in various chemical, petrochemical, steel, metallurgy, air grading industry, in which conditions are flammable and explosive dangerous environment, any leakage or leakage can cause intense burning, explosion and other serious consequences, long-term dependence on imports for many years, and the expensive equipment investment and service delivery lag, prompting the immediate localization of the valve. The technical seminar was held successfully, shut-off valves for gas made ??of oxygen, the process has very important significance, specifically in the following aspects: First: oxygen shut-off valve as a coal gasification plant in the key process equipment, for many years to rely on imports of valves, equipment costs into a larger, service delay, multi-faceted efforts to promote the localization of the valve has become the industry consensus. Secondly, through this technical seminars, exchange of learning related to each unit in the context of all relevant processes use oxygen shut-off valve and problems, and solutions for the problem made ??a very valuable solution for the production site of application is instructive. Third: D hi to Shanghai to open the valve of the domestic group, represented by localization of the oxygen shut-off valve of the initial success of technology research, production hardware has taken with the oxygen valve production conditions, the follow-up can be made ??to carry out related research and development of technical cooperation. Finally, experts in the field have reached important consensus document minutes of the meeting, read out by the conference's host after all delegates adopted by acclamation, marking the gas shut-off valve of the oxygen to promote the localization of technical seminars to achieve substantive results.
原文来自：http://www.zhafa.org

是由上海赛泰泵阀有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考，以下提供站内导航搜索：

中国闸阀网闸阀产品闸阀知识闸阀厂商闸阀博客闸阀行业新闻

译文：

译文：
氧气切断阀被广泛运用于各种化工、石化、钢铁、冶金、空分等工业领域，所处工况属于易燃、易爆的危险环境，任何外漏或内漏都可能造成激烈燃烧、爆炸等严重后果，多年来长期依赖进口，昂贵的设备投入和滞后的交期与服务，促使该阀门的国产化工作迫在眉睫。本次技术研讨会的顺利召开，对于煤气化氧气切断阀的国产化进程具有非常重要的意义，具体表现在以下几个方面：第一：氧气切断阀作为煤气化工艺装置中的关键设备，多年来依赖进口阀门，设备费用投入较大，维修服务滞后，多方面共同努力，促使该阀门的国产化工作已成为行业共识。第二、通过本次技术研讨，各单位相关交流学习了在各相关工艺环境下氧气切断阀的使用情况及存在问题，并针对问题的解决方案提出了非常宝贵的解决方案，对于生产现场的应用具有指导意义。第三：以上海开维喜阀门集团为代表的国内氧气切断阀的国产化技术攻关已取得初步成果，生产硬件设施已初步具备氧气阀门生产条件，后续可以开展相关国产化技术合作研发。最后，与会专家在现场一致达成重要的会议纪要文件，并由会议主持人进行宣读后全体代表鼓掌通过，标志着煤气化氧气切断阀国产化推进技术研讨会取得阶段性的成果。　

更多新闻：